Umgebung des Resorts und Aktivitäten

Der Lipno-Stausee ist 42 km lang und 8 km breit. Er liegt auf einer Höhe von 725 m ü. M. Unweit von Lipno befindet sich der Schwarzenbergische Schwemmkanal, ein altes Wasserbauwerk des Böhmerwaldes, an dem ein Radweg entlangführt.

Die erste schriftliche Erwähnung von Horní Planá stammt aus dem Jahr 1332. Im Jahr 1349 wurde Horní Planá von Kaiser Karl IV. zum Markt erhoben.

Aussichtsturm Dobrá Voda
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Max. 30 Minuten mit dem Auto

Aussichtsturm Dobrá Voda

Er bietet einen einzigartigen Blick auf Lipno, den Böhmerwald und bei klarem Wetter sogar auf die Alpen, der zu den schönsten in der gesamten Gegend gehört. Die moderne Stahlkonstruktion aus dem Jahr 2021 verbindet zudem Architektur mit Natur und macht den Besuch zu einem starken Erlebnis, nicht nur zu einem gewöhnlichen Stopp auf einem Ausflug.

Ausflug Wandern Aussichten
Privatstrand am Hotel
Frühling · Sommer · Im Hotel · Für Familien & Kinder

Privatstrand am Hotel

Entspannen Sie am ruhigen Privatstrand des Resort Orsino und genießen Sie schöne Momente am Wasser. Ein idealer Ort zum Sonnenbaden, Schwimmen oder für ein angenehmes Nachmittagssitzen mit Familie oder Freunden. Dank bequemem Zugang und malerischer Umgebung werden Sie jeden Moment in vollen Zügen genießen – egal, ob Sie aktiven Spaß oder nur einen Moment der Ruhe und des Wohlbefindens suchen.

Relax Strand
Kajak- und Paddleboard-Verleih
Sommer · Im Hotel · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Kajak- und Paddleboard-Verleih

Verbringen Sie einen Tag voller Wasser und Abenteuer am Lipno-Stausee! In unserem Kajak- und Paddleboard-Verleih bieten wir alles, was für sichere und unterhaltsame Fahrten auf dem Stausee benötigt wird. Entdecken Sie die umliegende Natur aus einer anderen Perspektive und genießen Sie aktive Entspannung, geeignet für Einzelpersonen, Paare und Familien mit Kindern.

Wasser Kajak Paddleboard
E-Bike-Verleih Trek
Frühling · Sommer · Herbst · Im Hotel · Sport & Abenteuer

E-Bike-Verleih Trek

Erleben Sie komfortable und schnelle Erkundung der Umgebung mit modernen Elektrofahrrädern. Wir vermieten hochwertige und zuverlässige Trek E-Bikes, mit denen Sie auch anspruchsvolleres Gelände ohne unnötige Anstrengung befahren können. Ideal für Ausflüge durch die Natur, rund um Lipno oder zu den umliegenden Hügeln – ein aktives Erlebnis, das auch entspannend und für jeden zugänglich ist.

Fahrrad Ausflug
Rollerverleih
Frühling · Sommer · Herbst · Im Hotel · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Rollerverleih

Entdecken Sie die Schönheiten des Lipno-Stausees und der umliegenden Natur aktiv und mit Spaß! In unserem Kostka-Rollerverleih können Sie aus verschiedenen Arten von Rollern für alle Altersgruppen wählen. Fahren Sie durch malerische Wege, genießen Sie frische Luft und Panoramablicke und verwandeln Sie Ihren Ausflug am Lipno in ein unvergessliches Erlebnis voller Bewegung und Freiheit.

Roller Ausflug
Terrasse mit Aussicht im Hotel
Frühling · Sommer · Herbst · Im Hotel

Terrasse mit Aussicht im Hotel

Auf der Hotelterrasse genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft. Egal, ob Sie sich bei einem Kaffee entspannen, sich mit einem Abenddrink erfrischen oder einfach nur die Atmosphäre der Natur aufsaugen möchten, die Terrasse bietet einen idealen Ort für ruhige Momente voller Wohlbefinden.

Aussichten Terrasse
Billardzimmer im Hotel
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Im Hotel · Sport & Abenteuer

Billardzimmer im Hotel

Im hoteleigenen Billardzimmer können Sie Momente des Spaßes und der Entspannung in einer komfortablen und stilvollen Umgebung genießen. Egal, ob Sie ein erfahrener Billardspieler sind oder einfach nur nach einer angenehmen Möglichkeit suchen, einen Abend mit Freunden oder Familie zu verbringen, dieser Raum bietet die ideale Kombination aus Wettbewerb und Entspannung.

Billard Spaß
Linz
Frühling · Sommer · Herbst · Winter

Linz

Entdecken Sie eine österreichische Stadt voller Kultur und Geschichte. Spazieren Sie entlang der Donaupromenade, bewundern Sie moderne Galerien und historische Denkmäler und probieren Sie die lokale Gastronomie. Linz ist eine großartige Kombination aus Tradition und modernem Leben. Großartig als Tagesausflug, ca. 1 Stunde und 23 Minuten vom Resort entfernt.

Ausflug Stadt Österreich
Český Krumlov
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Für Familien & Kinder

Český Krumlov

Erkunden Sie den Charme einer Stadt, die auf der UNESCO-Welterbeliste steht. Das historische Zentrum mit engen Gassen, malerischen Plätzen und einem beeindruckenden Schloss bietet eine unwiederholbare Atmosphäre des Mittelalters. Ein toller Ort für Spaziergänge, Fotos und kulturelle Erlebnisse.

Ausflug Stadt
Passau
Frühling · Sommer · Herbst · Winter

Passau

Entdecken Sie die historische Stadt Passau, die malerisch am Zusammenfluss von drei Flüssen liegt. Spazieren Sie durch Gassen mit gotischer und barocker Architektur, besuchen Sie berühmte Museen und genießen Sie die Atmosphäre typischer Biergärten. Ein idealer Ort für einen kulturellen und entspannenden Ausflug. Entfernung vom Resort 1 Stunde und 33 Minuten.

Ausflug Stadt Deutschland
Golf Böhmerwald
Frühling · Sommer · Herbst · Sport & Abenteuer

Golf Böhmerwald

Entdecken Sie den Charme des Golfsports inmitten der malerischen Böhmerwaldnatur. Golf Böhmerwald bietet einen Platz zwischen Wäldern und Hügeln, ideal für Spieler aller Niveaus. Verbinden Sie eine sportliche Herausforderung mit der Ruhe und Schönheit der Region und genießen Sie einen Golftag voller Erlebnisse.

Golf Sport Österreich
Golf Český Krumlov
Frühling · Sommer · Herbst · Sport & Abenteuer

Golf Český Krumlov

Verbringen Sie einen Tag voller Sport und Entspannung auf einem Platz mit Blick auf die malerische historische Stadt Český Krumlov. Der Golfplatz bietet schwierigere und einfachere Löcher, sodass sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene auf ihre Kosten kommen. Die Kombination aus Sport, schöner Natur und kultureller Umgebung garantiert ein unvergessliches Erlebnis.

Golf Sport
Golf Hluboká
Frühling · Sommer · Herbst · Sport & Abenteuer

Golf Hluboká

Probieren Sie das Spiel auf einem der schönsten Golfplätze in Böhmen aus. Golf Hluboká bietet perfekt gepflegte Fairways und Greens inmitten einer malerischen Landschaft, ideal für Anfänger und erfahrene Spieler. Genießen Sie ein Sporterlebnis mit Blick auf das historische Schloss Hluboká.

Golf Sport
Skigebiet Mitterdorf
Winter · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Skigebiet Mitterdorf

Das Skigebiet Mitterdorf am Berg Almberg gehört zu den beliebten Skigebieten des Bayerischen Waldes und ist ca. 45 km vom Hotel Orsino entfernt, also etwa 50 Autominuten. Es bietet präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade, moderne Lifte und tolle Bedingungen für Familien mit Kindern und Anfänger. Es gibt auch Nachtskifahren, einen Snowpark und angenehme Bergrestaurants, in denen Sie sich nach einem Tag auf der Piste entspannen können.

Ski Snowboard
Plöckensteinsee
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Für Familien & Kinder

Plöckensteinsee

Der Plöckensteinsee gehört zu den meistbesuchten Orten im Böhmerwald. Der Moränendamm ist 30–40 m hoch, das Steinmeer fällt bis zu 150 m unter den See ab. Der Gletscherkar ist in den nordöstlichen Hang des höchsten Berges auf der tschechischen Seite des Böhmerwaldes, Plechý, eingelassen.

Wandern Natur
Radfahren rund um Lipno
Frühling · Sommer · Herbst · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Radfahren rund um Lipno

Radwege entlang des Wassers und Waldwege führen Sie in ruhige Ecken des Böhmerwaldes. Routen für Familien mit Kindern sowie sportlichere Fahrten.

fahrrad ausflug
Angeln
Frühling · Sommer · Herbst · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer

Angeln

Lipno bietet hervorragende Bedingungen für Sport- und Freizeitfischen. Genehmigungen können direkt in Horní Planá erworben werden.

Wasser Relax
Vítkův Hrádek
Frühling · Sommer · Herbst · Winter

Vítkův Hrádek

Vítkův Hrádek ist eine Ruine einer gotischen Burg, die auf dem gleichnamigen Gipfel Vítkův kámen am rechten Ufer des Lipno-Stausees oberhalb des Dorfes Svatý Tomáš liegt. Es ist die höchstgelegene Ruine in Tschechien auf 1035 m.

Burg Wandern
Stožec-Kapelle
Frühling · Sommer · Herbst · Winter

Stožec-Kapelle

Stožec-Kapelle - Kapelle der Jungfrau Maria - eine hölzerne Wallfahrtskapelle entstand 1791 unter einer untergegangenen Burg, wegen der heilenden Wirkung der örtlichen Quelle und des wundertätigen Bildes der Jungfrau Maria wurde sie von Pilgern aus Böhmen und dem nahen Bayern aufgesucht

Geschichte Ausflug
Moldaublick
Frühling · Sommer · Herbst · Winter

Moldaublick

Moldaublick ist ein Aussichtsturm, der 1968 in Österreich auf dem Berg Sulzberg (1045 m ü. M.) erbaut wurde. Vom Aussichtsturm hat man einen schönen Blick auf Horní Planá, Černá v Pošumaví, Smrčina. Am besten erreichen Sie Moldaublick mit der Fähre von Horní Planá.

Aussichten Österreich
Bärenpfad
Frühling · Sommer · Herbst · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Für Familien & Kinder

Bärenpfad

Der Bärenpfad ist eine bedeutende markierte touristische Route im Böhmerwald. Er ist 14 km lang und seine Endpunkte sind Ovesná und Černý Kříž. Er hat gelbe Markierungen und die Nummer 6375.

Wandern Natur
Urwald Boubín
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Für Familien & Kinder

Urwald Boubín

Bereits 1858 wurde der Urwald Boubín zum Schutzgebiet erklärt und ist damit das drittälteste tschechische Naturschutzgebiet. In der Vergangenheit war der Urwald ein stark besuchter Ort. Jedes Jahr fanden mehr als hunderttausend Besucher ihren Weg hierher.

Wandern Ruhe
Lipno-See
Sommer · Im Hotel · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Lipno-See

Lipno ist ein bedeutender Ort für Erholungsaufenthalte am Wasser und Sportfischen. Im Frühling bietet es reiche Möglichkeiten zum Angeln und Wandern. Angeln ist seit jeher mit der südböhmischen Region verbunden.

Wasser Relax
Berg Kleť
Frühling · Sommer · Herbst · Sport & Abenteuer

Berg Kleť

Der höchste Gipfel des Blansker Waldes mit Aussichtsturm und einzigartigen Ausblicken bis zu den Alpen.

Wandern Aussichten
Schlittschuhlaufen auf dem Lipno
Winter · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Schlittschuhlaufen auf dem Lipno

Der Lipno-Stausee friert regelmäßig von Dezember bis März zu. Schlittschuhlaufen auf der gefrorenen Oberfläche gehört zu den beliebtesten Winteraktivitäten, die Tausende von Besuchern aus der ganzen Tschechischen Republik, aber auch aus dem Ausland anziehen. Eine 10 km lange Eislaufbahn wird in Horní Planá regelmäßig gepflegt.

Schlittschuhe Familien
Langlaufloipen Schöneben
Winter · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer

Langlaufloipen Schöneben

Schöneben ist ein weitläufiges Langlaufgebiet mit hoher Schneesicherheit und fast täglicher Loipenpräparierung. Es liegt an der Grenze zu Österreich und in der Umgebung von Hochficht auf einer Höhe von etwa 1000 m ü. M. Im Langlaufgebiet Schöneben erwartet Sie ein 78 km langes Netz von Langlaufloipen für klassischen Stil und Skating.

Langlauf Natur
Skifahren Kramolín
Winter · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Skifahren Kramolín

Das Skigebiet Lipno - Kramolín liegt auf 899 m ü. M. Es ist ein modernes Skigebiet, das sich hauptsächlich auf Familien mit Kindern, Anfänger und Schulskikurse konzentriert. Es ist 28 km von Horní Planá entfernt. Die Hauptvorteile sind schneller Transport auf neuen modernen Vierersesselbahnen, Nachtskifahren, Skikurse für Kinder ab 3 Jahren.

Familien
Skifahren Hochficht
Winter · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Skifahren Hochficht

Das Skigebiet Hochficht liegt auf der österreichischen Seite des Böhmerwaldes, es ist ein Top-Skigebiet 39 km von Horní Planá entfernt. Urteilen Sie selbst - 10 Lifte, über 20 km künstlich beschneite Pisten von leicht bis schwer auf einer Höhe von bis zu 1338 m ü. M., und nicht zuletzt der Kinder-Kids-Park, Snowpark, Boardercross und Eventarena.

Sport Familien
Strand Horní Planá
Sommer · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Strand Horní Planá

Es ist der schönste Sandstrand in der Region Lipno. Sie können hier Tretboote, Boote und Fahrräder mieten. Teil des Areals ist ein Beachvolleyballplatz, Minigolf, Petanque und Fahrradverleih. Sanitäranlagen mit Duschen und Erfrischungen stehen zur Verfügung.

Familien Relax
Rafting auf der Moldau
Sommer · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer

Rafting auf der Moldau

Die Erkundung des Nationalparks Böhmerwald von der Wasseroberfläche aus verstärkt den Charme der wunderschönen Natur. Sie können eine anspruchslose 10-Kilometer-Route Pěkná - Nová Pec absolvieren. Der Abschnitt wird ohne Einschränkungen befahren. Im Abschnitt Soumarský most - Pěkná - hier ist die Anzahl der Boote begrenzt, unterliegt Regeln, die sich nach dem Mindestwasserstand der Moldau richten.

Wasser Abenteuer
Golfplätze
Frühling · Sommer · Herbst · Sport & Abenteuer

Golfplätze

Golf als solches ist auch schon lange mit dem Böhmerwald und seiner Umgebung verbunden. Unweit von Horní Planá gibt es mehrere perfekt gepflegte Plätze, die von Frühling bis Herbst in Betrieb sind. In der wunderschönen südböhmischen Natur in der Nähe von Český Krumlov befindet sich der Golfplatz Svachova Lhotka, auf der österreichischen Seite ist es der Golfplatz beim Nationalpark Bayerischer Wald und in der Nähe von České Budějovice der sehr bekannte Platz in Hluboká nad Vltavou.

Sport Relax
Reiten
Frühling · Sommer · Herbst · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Sport & Abenteuer · Für Familien & Kinder

Reiten

Ausritte durch die Natur auf ruhigen Haflingerpferden im nahegelegenen Campingplatz U Kukačků.

Erlebnisse Natur
Pilzesammeln
Sommer · Herbst · Max. 30 Minuten mit dem Auto · Für Familien & Kinder

Pilzesammeln

Die Böhmerwaldwälder rund um Horní Planá sind ideal für Pilzsammler. Saubere Umwelt und reichhaltiges Vorkommen von Pilzen garantieren tolle Fänge den ganzen Sommer und Herbst über.

Natur Relax
Außenspielplatz
Frühling · Sommer · Herbst · Im Hotel · Für Familien & Kinder

Außenspielplatz

Im Resortbereich finden Sie einen großen Außenspielplatz, auf dem Kinder wunderbar spielen können. Bei schlechtem Wetter steht Ihnen der Restaurantbereich zur Verfügung, wo Sie sich mit Brettspielen oder Büchern vergnügen können.

familien innen
Wellness und Innenpool
Frühling · Sommer · Herbst · Winter · Im Hotel · Für Familien & Kinder · Wellness & Entspannung

Wellness und Innenpool

Beheizter Pool, Whirlpool, Sauna und Ruhezone mit Blick in die Natur. Ein idealer Ort, um Körper und Geist nach einem Ausflug zu regenerieren.

relax erwachsene

Beginnen Sie Ihre Geschichte

Lipno ruft. Wir sind bereit.

Adresse

ORSINO RESORT
Volarská 167
382 26 Horní Planá
Auf der Karte anzeigen

Management

Monika Kurková, Direktorin
kurkova@resortorsino.cz

Reservierungen

Tel: +420 702 222 781
rezervace@orsino.cz

Kontonummer: 35-8090340207/0100